<p class="ql-align-justify"> Sofija Jałpaczyk ma 84 lata, jest jednym z ostatnich niezasymilowanych Karaimów na Ukrainie. To osoba o matematycznym umyśle, a jednocześnie wrażliwej, poetyckiej duszy. Sofija od zawsze uczy dzieci matematyki i pisze wiersze. Życie poświęciła trzem rzeczom - nauce, poezji i ocaleniu kultury karaimskiej. Miasto Melitopol, w którym mieszka, jest obecnie okupowane przez wojska rosyjskie.</p><p class="ql-align-justify"><br></p><p class="ql-align-justify">„Odcienie Ukrainy”to cykl dokumentalnych opowieści o mniejszościach narodowych i rdzennych mieszkańcach Ukrainy. Projekt pokazuje wielokulturowość tego kraju i unikalne umiejętności mieszkańców rożnych jego części. Bohaterowie cyklu posługują się zarówno językiem ukraińskim, jak i językiem własnych wspólnot narodowych, podtrzymują tradycje rodzinne i z szacunkiem podchodzą do tradycji regionu, w którym żyją.</p>