Serial animowany o dwóch przyjaciółkach – Lizie i niewidomej Mimi, które odbywają wspólne wyprawy do świata fantazji.<div><br /></div><div>W domu, w którym mieszkają Mimi i Liza, rozpoczęło się wielkie sprzątanie, a sąsiedzi wyrzucają do kontenera na śmieci stare, niepotrzebne rzeczy. Lisa również coś przyniosła: czerwoną piłkę, która jest wciąż w dobrym stanie. Wrzuca piłkę do śmieci, ale nie trafia i piłka przelatuje przez płot. Dziewczynki idą szukać piłki i odkrywają piękny i dziki ogród, w którym mieszka skrzat ogrodowy. Magiczny Ogrodnik opowiada przyjaciółkom o cyklach przyrody i o tym, jak pory roku wpływają na życie roślin i zwierząt. Nagle ze śmieci w kontenerze wyskakuje ogromny Potwór, który skacze i niszczy ogród. Magiczny Ogrodnik próbuje powstrzymać Potwora i wzywa na pomoc żywioły natury. Nadchodzi burza. Niedaleko Potwora uderza piorun i przypadkowo połyka Magicznego Ogrodnika. Dziewczynki muszą uratować i jego, i ogród. </div>